$14.99/month: unlimited reading plus 3+ weekly advance chapters per novel.

The dragon and the knight – chapter 28

The abandoned palace was still awash in a red glow, almost no different from the moment the Fire Lark’s true body had died. Faint starlight spilled through the broken windows. The emperor’s bedchamber was draped in tattered curtains, thick with cobwebs and dead insects.

On the carpet, which had been eaten to powder by moths, lay two skeletons locked in an embrace, a scene as desolate as it was horrifying.

No one would ever imagine that although the Fire Lark’s illusion looked so elegant and imposing, its real body was nothing more than a little bird shaped like an ordinary sparrow.

Only the single multicolored feather on its head lived up to the legends, but that only made its true form look all the more pitiful by comparison.

After cutting down the Fire Lark, the brown‑haired knight slung her blade across her back, gathered the girl in her arms, and headed for the door.

“…Lady Knight.”

Natiaveda turned her head to look at the brown‑haired knight’s slender arms, frowning in puzzlement over how such a slight body could lift her so easily. Only then did she remember she was not in dragon form now.

The lady‑in‑waiting stared steadily at Leif, golden eyes swimming with tears.

“Ah… was I terribly embarrassing just now?”

“You were indeed very embarrassing,” Leif said without a moment’s hesitation.

Not expecting such a blunt answer, the lady‑in‑white froze for a second. Then, as if suddenly shy, she raised a hand to cover her cheeks.

“Could you put me down? You look like you’re struggling.”

“We’ll be outside soon,” the brown‑haired knight replied, still carrying her as she walked toward the door.

“You looked very unwell just now. I’m worried your legs will give out and you won’t be able to stand.”

“Lady Knight saved me and even slew the Fire Lark. It really fills one with admiration.”

Even without seeing Natiaveda’s face, Leif could hear the worship in her voice.

“If not for you, Lady Knight, this frail little body of mine might already have been bird food.”

Natiaveda watched Leif’s face slowly redden, then heard the knight, who couldn’t handle praise, answer in a firm, ringing tone:

“I was just doing my duty.”

Outside the hall, deprived of its true body, the Fire Lark could no longer keep the torrential rain out of the ruins. Leif had only taken a few steps before the sound of rain pounding on the palace roof thundered in her ears. Lightning split the sky, followed by several rolling crashes of thunder.

The scene on the ground, however, was enough to set one’s teeth on edge.

Countless skulls were bouncing on the floor as if trying to block her way out. Leif wanted to carry the lady‑in‑waiting straight through, only to find it was nowhere near that simple.

Rain fell around them, yet the skulls remained completely dry. Hollow craniums burned with blue flames that even water could not quench, their light steeped in despair. By instinct, Leif knew these skulls came from the corpses they had seen earlier that day.

They hopped and clicked their loose jaws open and shut as if chewing the air, producing an ominous clacking. One by one, they bounded into the brown‑haired knight’s path, even stacking themselves to form a barrier.

It seemed that even with the Fire Lark gone, it still exerted a strange pull on these skulls. The skulls themselves clearly had no idea their master was dead; they were acting purely on instinct to block intruders.

Looking at them, Leif couldn’t help recalling the words the Fire Lark had used to tempt her.

“Reality can become fake, and fake can become real.”

“As long as you wish, you can live here with us forever…”

From a certain angle, perhaps it hadn’t lied to her at all. If she had agreed, maybe she truly could have stayed in that world she so longed for, living alongside the people she cared about—no matter if it was all an illusion.

Just like the choice these skulls had made once.

They had been jolted awake from a dream, only to discover that they were already dead.

The hollow that left behind, the rage and grief, was more than enough to make them want to tear her to pieces.

“Close your eyes.”

Leif pushed the lady‑in‑waiting’s face into her chest, facing the hundreds of skulls before her alone. They all gaped their jaws as if to bite her, but for some reason none of them actually moved in.

After a whole night of fighting, Leif was exhausted in both body and mind. Now these hundreds of bouncing skulls were making her eyes swim; the violent streak in her heart was rising straight to the top.

“If you’re not going to bite,” she said, “then I’m going to make the first move.”

These skulls, who had never heard a threat in their afterlives, paused mid‑bounce for a heartbeat.

Without warning, the brown‑haired knight stomped down on the nearest skull.

These skulls had long since become part of the ruins. Their bodies had been destroyed because of the Fire Lark, and from the moment they chose to live in the dream, they had helped guard the evil within the palace alongside it.

Yet despite having dwelt here for ten, even a hundred years, and having faced countless adventurers, they had never encountered a response like this.

Leif ground her heel down.

The ancient skull couldn’t even twitch, only letting out a sound like batter dropped into hot oil.

“Just brittle show‑offs. Same as that self‑deluding bird.”

Leif had guessed correctly: that blue flame wasn’t meant for attack so much as intimidation. The moment her boot shattered the skull, the flame winked out. She didn’t pause, stepping forward to crush another.

Even dead, faced with such a ferocious onslaught, the skulls could only scramble out of her way and open a clear path for her.

“Lady Natiaveda,” Leif said when she heard a strange sound from the woman in her arms, “what were you saying just now?”

“…I said,” Natiaveda murmured, “your arms are really… reassuring.”

The brown‑haired knight carried the lady‑in‑waiting through the bedchamber doors, across several corridors, and into a small side hall.

When she moved to set Natiaveda down, Leif discovered the woman had already fallen asleep curled in her arms. Her long, curling lashes trembled faintly, and there was a peaceful smile on her face.

Realizing the praise for her “reassuring arms” had not been polite flattery, the brown‑haired knight grew all the more careful, easing her movements as she laid her down.

Leif nudged some broken junk aside with her boot in a corner of the ruined hall, then stripped off her outer cloak and spread it on the floor. Only then did she set the lady‑in‑waiting down.

Natiaveda still clung to the hem of her clothes. Feeling her body shift, she shuffled closer on instinct, leaning into the brown‑haired knight’s chest and looping her arms precisely around Leif’s waist.

Leif lowered her head and looked at the crown of the lady‑in‑waiting’s head. On those beautiful pale‑ash strands, a half‑torn spiderweb clung incongruously.

Leif reached out and carefully picked it off, then stared at Natiaveda for a while, a little puzzled.

She really wanted to know what Natiaveda had seen in the Fire Lark’s illusion. Who had she seen, that mattered so much she would throw away her own life for them—that untranslatable word on her lips, it had to be that person’s name, didn’t it…?

But in the end, Leif decided not to ask.

Some pasts were like wounds. Tearing them open under the guise of concern just to make someone cry for the sake of one’s own curiosity—that was nothing but selfishness.

Still, the woman who had always felt like she was wearing a mask now seemed much more real. And… endearing.

So Leif sat there, one hand gently patting the lady‑in‑waiting’s shoulder, while she turned her head to keep watch on the ruins, waiting for the rest of the knight‑order to emerge.

After a while, the brown‑haired knight let out a tiny yawn.

She had just come through a battle, and had almost relived her entire life over the past few decades in those illusions. Now that she finally relaxed, the fatigue crashed in all at once. She forced herself to stay alert, but her eyelids soon began to stick together.

Her head drooped forward and smacked lightly against her chest, shocking her awake. She rubbed her eyes, pried Natiaveda’s arms off her waist with some effort, and stood up.

The red light outside the sleeping chamber was beginning to fade. A faint glow had already appeared on the horizon—dawn was near.

Leif remembered: Captain Hilton had said the Fire Lark could draw power from sunlight.

She reached into her tunic, touched the feather hidden there, and frowned.

But the Fire Lark was dead. She had killed it herself.

Why, then, had none of the other knights come out?

The lady‑in‑waiting stirred awake just in time to see Leif draw her sword from the scabbard on her back and charge toward the patch of red still clinging to the sleeping chamber.

“Lady Knight, what are you doing?” Natiaveda asked.

“Lark‑shadows, illusions… I should have thought of this sooner. That’s the kind of creature a Fire Lark is,” Leif said.

“Its true body is weak, but the illusions it creates are incredibly strong. We entered the same bedchamber but couldn’t see each other. That might mean… the space itself is layered. The difference between its true form and its illusory body is so great that maybe that ‘illusion’ isn’t an illusion at all. It might be able to exist independently of its body. Or maybe, in another layer, there are fifty identical Fire Larks.

“They must still be in the hall, fighting their way through the illusions.”

“So what do you intend to do?” the lady‑in‑waiting asked, sitting up.

Leif quickly reached the doorway. At Natiaveda’s question, she turned back.

“How will I know if I don’t try? Maybe the moment I go in, I’ll run right into them…”

“And if it isn’t like you think?”

Natiaveda’s expression shifted, remembering the sight she had just witnessed in the illusion. It wasn’t what most people would consider terrifying, but the fear had seeped into her heart drop by drop. Even though she had always believed she feared nothing, she had lacked the courage to cut through that dream.

“Lady Knight, you must have experienced something horrifying yourself just now… If the price of going in again is reliving it, all over again?”

The brown‑haired knight stepped into the chamber in one stride. Lightning flashed again overhead, washing her face in harsh, brief light.

“If I could kill it once, I can kill it a second time, a third time… because I can tell what’s real and what’s fake.”

At the doorway, shattered skulls were scattered in pieces, their blue flames snuffed out like the last traces of hope. After realizing the dream would not return, the skulls sunk too deep in illusion had crashed into each other until they crumbled to dust.

“I have to do this. I have to bring my companions out. I won’t let them sink into something like that…”

“But, Lady Knight…”

“Don’t worry, Lady Natiaveda,” Leif said.

“If I go in and never come back, Princess Boris and Lady Natiaveda’s faces would be covered in grief—I won’t allow such a thing to happen, so I will come back…”

Thunder boomed again. In the next instant, the brown‑haired knight’s figure vanished beyond the doorway.

“Lady Knight…”

Natiaveda got to her feet and ran after her. But when she entered the chamber, she found it completely empty save for the two skeletons still lying locked in an embrace on the floor.

The brown‑haired knight was gone.

These spaces were created by the Fire Lark. Only the one who had slain it could move freely among them.

But that at least proved Leif had reached another layer.

Natiaveda’s gaze swept the entire room, golden eyes shining brighter than the lightning outside. She still refused to accept it and searched the bedchamber from top to bottom, but there was no one.

In Leif’s eyes, however, the bedchamber wasn’t empty at all.

Standing ahead of her were the knight and squire who had gone in before she did. Unlike her and Natiaveda, who had suffered through separate nightmares, these two were locked in a vicious fight with each other. Clothes torn, hair ripped out, one had a clear bite mark on his neck.

To avoid injuring them by mistake, the brown‑haired knight stepped aside and searched the hall again. She couldn’t see the Fire Lark anywhere.

The Fire Lark had truly vanished, but its illusions still held sway. She couldn’t tell if that was a blessing or a curse.

In the space she’d first shared with Natiaveda, she’d only had to kill the Fire Lark to free the lady‑in‑waiting from her dream. Now she had no direct enemy. So what should she do?

The brown‑haired knight skirted around the grappling pair and went to stand by a relatively safe wall, scratching her head in thought.

Maybe she was overcomplicating things.

Leif sheathed her sword, then pulled it off her back, still in its scabbard. Gripping it by the blade, she swung the hilt down onto the back of each man’s head.

Two heavy thuds later, both men crumpled to the floor.

Staring at them lying there like two dead bugs, the brown‑haired knight let out a long breath.

“Turns out the crude way is the simplest and most effective.”

She hooked the sword back onto her back, then slung one man over each shoulder and carried them out of the chamber.

Natiaveda was still waiting at the door, glaring at the room as if she could set it ablaze with her eyes alone. If she hadn’t been afraid of hurting the knight trapped inside, she probably would have done exactly that.

To her surprise, Leif emerged again barely moments later, two men dangling off her shoulders—each of them nearly twice her size. From afar, she looked like an upside‑down isosceles triangle.

She dropped them on the ground as casually as if they were sacks of grain, then turned on her heel and strode back into the palace without a backward glance.

“Lady Knight…” Natiaveda called.

But Leif acted as though she hadn’t heard and disappeared inside again.

She didn’t make the lady‑in‑waiting wait long. Soon she was back, two more unconscious people slung across her shoulders.

She glanced up at the brightening strip of light in the eastern sky. Sunrise was close. She had to be faster. Faster.

Then the third pair. The fourth… the tenth, the eleventh… the forty‑ninth…

The brown‑haired knight clearly looked exhausted, yet she never slowed. Even the most diligent dockworker could not have labored with such tireless intensity.

In the eastern sky, the sun was just a hair below the horizon, ready to rise. The ruins lay in the far western corner of Tim City, and though it was the rainy season, the sun did not halt its climb for anyone.

After a night of rain that stopped and started, the crowd outside the palace gates had thinned. The commoners were used to going to bed soon after sundown; the Fire Lark’s rumor had kept them up later than usual. Not a few of the older folks had told the younger ones stories of adventurers they had seen years before—heroes who’d looked so impressive before entering the ruins, boasting that they’d never met a worthy foe. Yet without exception, none had ever come out again.

Curiosity about the knights’ fate eventually lost to sheer exhaustion, and the crowd trickled away. Less than a third remained, and even among those, most stayed only for the sake of Prince Tenny.

Prince Tenny was still waiting outside the palace, gazing toward the ruins. The nobles and ministers didn’t dare slack off, but they bitterly regretted following him here tonight. With the prince refusing to leave, they couldn’t very well go either.

A visibly tired attendant spoke up.

“Your Highness, do you wish to rest a while? The carriage back to the palace is ready.”

“We’ll wait a little longer,” Prince Tenny said.

“The knights are fighting for me. If they return victorious and there’s no one to greet them, that would be too cold.”

“But Your Highness, do you truly believe they can defeat the Fire Lark?” the attendant asked.

From the moment they had witnessed the Holy Light Cleansing spell, everyone knew the odds in the Sword and Blood Rose Order’s favor had greatly improved. Even aside from the fact that holy magic and evil creatures were naturally opposed—and thus holy spells dealt extra damage to monsters—the spell itself was extremely powerful.

But past expeditions to these ruins had included no shortage of talented people, even Golden‑Cloaked Temple Knights. All had failed. Dawn was nearly upon them, yet no one had emerged from the ruined palace. The odds did not look good.

Prince Tenny said nothing more. He only rubbed at his brow, pale blue eyes still fixed on the ruins.

When the first edge of the sun finally broke the horizon, he rose at last.

“Let’s go back.”

At that moment, however, the palace gates swung wide open.

Knights and squires stumbled out one after another, leaning on each other for support. Their faces were dazed, as though they still hadn’t fully woken from the dream.

At the very end, as always, were Leif and the lady‑in‑waiting, their small statures making them almost invisible. After so many trips hauling people, the brown‑haired knight was utterly spent. Natiaveda gladly offered her support, and Leif let half her weight rest on the other woman as they staggered onward.

Once the last person had left the ruins, the palace gates shimmered briefly and began to fade. Leif looked back over her shoulder, feeling as though that one night had stretched into a lifetime.

Hilton forced himself upright and went to stand before Prince Tenny, reporting on everything that had happened within.

“Sir Hilton, when I first invited your order, I had no idea there was a holy spellcaster among you,” Prince Tenny said.

One of the reasons he had waited so long outside the ruins was that mysterious spellcaster. His gaze shifted to the exhausted men and women who had just escaped death, and he asked the Knight‑Captain at his side,

“May I ask which of you is the holy spellcaster?”

“Your Highness,” Hilton replied stiffly, “I must beg your forgiveness—I cannot say.”

“…Very well,” Prince Tenny said.

He studied Hilton with gentle but pressing eyes until the other man began to squirm, then nodded.

“Then that great personage must have urgent reasons to conceal their identity. Otherwise the royal family would have been informed, and we would have prepared hospitality worthy of their station. My asking so bluntly was mere momentary curiosity. I was rude. I hope you will forgive me, Sir Hilton.”

“You do me too much honor, Your Highness.”

Hilton exhaled in relief. Bound as he was by oath, he absolutely could not reveal the lady‑in‑waiting’s true identity. But the prince was also the one who had commissioned this mission; if Hilton deliberately stonewalled him, it could sour their relationship. Fortunately, Prince Tenny had not pressed him, which, paradoxically, only made Hilton feel more guilty.

“I am truly ashamed, Your Highness. I know some of my young men are impulsive and troublesome. They don’t know how high the heavens are or how deep the earth. All they do is cause trouble.”

“You are far too modest.”

Prince Tenny beckoned a servant over and, right in front of the Knight‑Captain, gave an order.

“Three days from now, hold a victory banquet for the order. Go and make arrangements.”

“No, that really isn’t necessary. We don’t deserve such a reward, Your Highness.”

Hilton rubbed at the sweat beading on his nose from nerves and embarrassment.

“I should be thanking you for your guidance. Without it, we would almost certainly have failed to get out alive. The mission had so many unforeseen twists already—escaping without punishment is grace enough. To hold a banquet for us… we truly don’t dare accept.”

“Regardless, you have slain the wicked Fire Lark. You are heroes of Natiewoods,” Prince Tenny said, clapping Hilton on the shoulder.

“And the fact that you suffered no casualties is all the more remarkable. Credit for that goes to your leadership, Captain.”

Just then, a servant came up with a carrier pigeon for Prince Tenny, whispering in his ear,

“The Guardian Sword are in a neighboring country. They’ve received the message.”

“Call it off,” Prince Tenny said.

“Send word that their assistance is no longer required.”

Hilton’s ears pricked at the name “Guardian Sword.” This man, usually so mild and good‑natured, suddenly bristled with rare anger.

“The Guardian Sword, of all people?”

Prince Tenny turned, surprised, to find Hilton bristling.

“My apologies, Sir Hilton. I naturally had faith in you. But for the sake of the princesses’ safety, I had to make the worst‑case preparations…”

“I’m not angry about that, Your Highness,” Hilton said quickly. He paced a few steps, agitated.

“It’s just… any other knight‑order would have been fine. Why them?”

“Er… Sir Hilton…” Prince Tenny looked genuinely embarrassed.

“Sword and Blood Rose once had the ‘honor’ of working with them,” Hilton said through clenched teeth.

“We lost half our number that time. They’re a pack of cold‑blooded killers who care only for the mission. However highly they’re praised, the way they treat their own and their allies… is truly contrary to the teachings of the Church.”

Veins stood out on his neck, and his eyes reddened.

“I’m just glad we won. If this mission had fallen into their hands, I’d never rest easy, even if I died in the Fire Lark’s belly.”

After Hilton left, a servant approached Prince Tenny with a sheaf of documents. The prince unfurled the silk; it bore a neat list of every mission the Sword and Blood Rose Order had taken in the past five years, one by one, clearly recorded.

“This is the dossier we compiled when choosing which order to hire,” the servant explained.

“For the past five years, across one hundred and seventy‑eight missions and three hundred and sixty‑nine battles, there is no record of any holy spellcaster appearing.”

“Have there been any changes in personnel over these five years?” Prince Tenny asked.

“Only the new female knight who joined nine days ago,” the servant said, hesitating.

“You’ve noticed something. Speak,” Prince Tenny prompted.

“I’ve reviewed her record, Your Highness. She hasn’t been famous long, but the circumstances of her rise are… questionable,” the servant said.

“Our envoys to the Kingdom of Aeseya reported on it back then, and mentioned it once in their letters.

“In her battle with the Prophet Beast near Mul Forest, residents nearby claimed they’d also seen holy light.”

“I see what you’re suggesting. I’ve been wondering the same.”

Prince Tenny closed the record, thought a moment, then asked,

“Do you know which princess this female knight serves?”

“Oh, Princess Boris Lloyd of the Kingdom of Freya,” the servant replied.

“Freya…” Prince Tenny frowned, finding the name of that country oddly unfamiliar.

“Princess Boris is the one who never received an invitation, Your Highness,” the servant added.

“It’s probably some little backwater. You know how many such kingdoms there are on the Deya Continent. They’re on our invitation list, but…

“When Princess Boris arrived, she couldn’t even afford the city’s entrance security deposit. Her knight had to pay it for her.”

The servant was surprisingly well‑informed, but Tenny was not fond of palace staff gossiping about outside affairs, so he’d never had a chance to mention it before.

“And the way that knight paid the fee gave the gate officer a terrible scare,” he added.

“Oh?”

So the servant recounted everything that had happened that day.

Ever since the old king had fallen ill, Prince Tenny had been perpetually troubled. Now, for once, he actually smiled.

“That does sound… rather amusing.”

When word spread that the knights had successfully slain the Fire Lark and returned, the early risers among the townsfolk quickly packed the street, cheering and showering the order with fresh flowers.

Yet despite the noisy celebration, the knights’ smiles were all a little stiff.

The praise and petals they had once longed for were not as exhilarating as they had imagined.

On the way back, Natiaveda noticed Leif staring off into space.

“Lady Knight, what are you thinking about?” she asked.

“Nothing…”

Leif’s mind was still stuck on what she’d seen on her last trip into the bedchamber.

The last one she’d dragged out had been Captain Hilton. Perhaps because Leif herself had always been sensitive about having “fallen into a game world,” and had often pondered whether this world was real or fake, she’d found it easier to break free of the illusion. Everyone else had been deeply sunk in their dreams—even Hilton and his partner.

She had knocked both Hilton and the man beside him unconscious, but as she turned to leave, she’d glimpsed something small and very like the Fire Lark’s shape flitting out through the window.

But she’d already killed the Fire Lark.

Most likely it had just been a different creature, perhaps a rat. And yet her instincts whispered otherwise.

Monsters had fiercely territorial natures—especially those already capable of human speech. In a lair claimed by such a creature, how could any other animal still be alive?

Leif shook her head.

“…Maybe it really was just my imagination.”

–

Princess Boris had been waiting at the door of Lairella Manor for a long time. Ever since learning that Natiaveda and Leif had gone out, she’d been too anxious to sleep. Like the knights, she’d gone the entire night without closing her eyes, breaking down in tears several times from sheer worry. Now her eyes were swollen and red.

Unlike other princesses, who were surrounded by attendants, once one knight and one lady‑in‑waiting left Boris’s side, she only had an old coachman and a clerk who handled diplomatic paperwork. Neither would dream of letting their young mistress wait alone, so they stood a little ways behind her, yawning nonstop by this point.

Those coming and going eyed Boris with a mix of pity and faint contempt.

For a princess, she did cut a rather shabby figure.

On that rare clear morning, Boris finally spotted Leif and Natiaveda riding together at the very end of the returning column. Only then did the lump of worry lodged in her throat finally slide down a little.

“Oh, Lady Knight, Natiaveda. I heard just now—the Fire Lark was that dangerous…”

Her eyes filled with tears again.

“Thank the Lord you both made it back. Hurry and rest. I’ve already had clean clothes prepared, and—”

“Your Highness Princess Boris.”

A young man in palace livery stepped forward and bowed to her.

“Oh, you’re…”

Boris found him vaguely familiar and, after a moment, remembered she’d seen him once at the ball.

“You serve Prince Tenny. We’ve met before.”

“At your service, Your Highness. I am honored you remember,” the attendant said, presenting an exquisite visiting card to the startled princess.

“His Highness the Prince very much wishes to see you.”

Boris stared blankly for a moment before she accepted the card. After the attendant left, she bit down hard on her lip.

When Natiaveda finished washing up, she found Princess Boris still clutching the card, unopened.

“Boris, your face is bright red. Are you feeling unwell?” Natiaveda asked gently, touching her burning cheeks.

“I told you, you shouldn’t have gone out in the rain. You must dress more warmly when you go out in the future.”

“I’m not sick, Natiaveda… I just…”

Boris lowered her head and thrust the card into Natiaveda’s hands. Overwhelmed, even her voice sounded different from usual.

“Could you… read it for me?”

Natiaveda took the card and unfolded it neatly.

“On the front it says, ‘From Prince Tenny Jonathan of the Kingdom of Natiewoods.’ The message inside reads:

‘Dearest Princess Boris: Though I have not yet had the honor of seeing you, your name has already reached my ears. I have admired you for a long time, and would be delighted to make your acquaintance…’”

By the time Leif came in, she found the little princess with her cheeks flaming, spinning in place like a top.

“Prince Tenny says he’s known about me for ages and admired me for a long time—Natiaveda, do you think he’s recognized me?”

“Oh, my dear little princess, these are just the usual polite flurries on a visiting card. I don’t think you should take them so literally,” Natiaveda said, pressing Boris back into a chair and skimming the rest of the text.

“And it’s been nearly ten years since you last saw each other. You’ve changed so much. It would be normal if Prince Tenny didn’t recognize you at all…

“He says he wishes to call on you three days from now, and invites you to go out with him.”

“Three days… Then this feather will be just in time,” Leif said, smiling at the princess’s joy. She took the Fire Lark’s feather from her tunic.

“On the way back I met several craftsmen who make brooches. They’ve never seen a material like this, and they were dying to work with it. In three days, you’ll be able to wear a brooch made from this legendary feather.

“It doesn’t look as miraculous as the stories say right now, but once it’s turned into a brooch, who knows—”

“Lady Knight,” Natiaveda cut in, shooting Leif a look. “Don’t blow any more air into Boris’s pink bubbles.”

“…Who knows—once it’s turned into a brooch, the prince might propose to me!”

The words slipped out, and only then did Boris notice the strange, speechless looks on the two faces before her.

She buried her face in the crook of her arm, shoulders shaking as she muttered,

“I’m just… thinking about it in secret…”

“Lady Knight, let Boris calm down a bit,” Natiaveda said, tugging Leif into the side room.

“You’ve worked yourself half to death today. You need proper rest.”

Her hand brushed over the swollen muscle of the brown‑haired knight’s shoulder. Leif hissed in pain.

“You must have other injuries as well,” Natiaveda said, worry creasing her brow.

“Take off your tunic and let me have a look.”

Join us on Discord - Light Novels AI Translated BL and GL Chinese Web Novels Suki Translate image translation app
The Dragon and the Knight

The Dragon and the Knight

龙与骑士姬
Score 10.0
Status: Ongoing Type:
She only meant to stay up late playing a game... who knew she’d actually die from overwork? After collapsing, she wakes up inside the very game she was playing before death, reborn as an NPC shepherd girl. When she accidentally saves a severely injured girl—who promptly wraps her tail around her, pulls her close, and gives her a lick—Leif suddenly realizes the truth: this “girl” is the Wounded Demon Dragon, a boss that was supposed to be killed by the player in Chapter One. And the player character lying on the ground? Already dead. With the “Knight System” installed, Leif shoulders a massive cleaver and sets out on her journey as a knight. As a knight, she must rescue dozens of princesses and slay the strongest demon dragon on the continent, Natiyavida, in order to earn the title Radiant Temple Knight. What Leif never imagined was that, in the end, those rescued princesses would abandon their princes—choosing instead to hold hands with witches, mermaids, banshees, fairies, and the like, embarking together on a very orange-scented path. Even less did she expect that when she opened the Dragon-Slaying Manual, it would boldly list techniques such as: “Rub the dragon’s tail,” “Feed the dragon fish,” “…Sleep with the dragon.” The evil dragon watches her intently, letting out a dangerous hiss. Leif remains calm and executes a dragon-slaying move. Evil Dragon: …… Leif: W-Why are you blushing?

Comment

Leave a Reply

Options

not work with dark mode
Reset