Qiu Qi might not have been able to prepare a lavish feast, but there was one dish she had mastered through practice. Whenever her publishing payments were late, it was what she lived on: egg fried rice.
Pei Yuqing did not leave either. Partly because she wanted to watch the spectacle, she leaned casually to one side and watched Qiu, sweating profusely, work at the stove.
This kitchen was for preparing food in huge quantities. One of its pots was so large that an ordinary person needed both hands just to lift it, and tossing the pot and flipping its contents with a ladle for any length of time was an even greater test of arm strength.
But strength was the one thing Qiu had in abundance now. She first added lard to coat the pot, then dropped in fresh pork cut into strips and stir-fried it until done.
She had originally planned to add pork cracklings, but she had noticed the slight look of resistance on Pei’s face earlier. Guessing that Pei disliked greasy foods, she switched to fresh pork instead.
“Chef, help me crack the eggs.”
Qiu suddenly remembered that the eggs in the bowl still needed to be beaten.
“Huh?”
The old chef wiped his hands and came over. Raising his rough hands awkwardly, he cracked an egg with each hand and poured them into the bowl.
“How many, my lady?”
Qiu stared at the bits of eggshell floating in the bowl and thought for a moment.
“…Never mind. I’ll do it.”
Since she had no idea how much Pei could eat, Qiu had gone all out and added five large bowls of cooked rice, so she needed a correspondingly generous number of eggs.
She first stir-fried the rice and pork together until the grains separated, then poured in the beaten eggs. The heat on this stove was difficult to control, so she could only work the ladle faster to keep the rice from sticking.
As it turned out, tossing a pot really was hard labor. After only five minutes of frying, Qiu already felt as though her arms were about to give out.
“Done!”
The last step was serving it. Qiu washed the large bowl she had used to beat the eggs, filled it to the brim with fried rice, and carried it over to Pei.
“Madam, hurry and give it a taste.”
Pei looked at the “vat” in front of her, nearly the size of a washbasin, then at the pitiful palm-sized bowl in Qiu’s hands.
“My lady, have you misunderstood my appetite?”
Even if they never ate, elves would not starve to death. Whenever they did eat, it was purely to indulge their appetites.
Beastfolk were different. They could put away five chickens in a single meal without any trouble.
Pei took the initiative to switch bowls with Qiu, taking the smaller portion for herself.
“Do you want some too?”
Qiu noticed the longing in the old chef’s eyes and served him a small bowl as well.
“Thank you, my lady!”
The old chef cradled the bowl of golden egg fried rice, looking as excited as if he were holding a piece of gold.
He raised his spoon reverently and carefully scooped out a spoonful from the edge of the bowl. The egg, infused with the rich aroma of lard, coated the piping-hot grains, while the strips of pork kept the texture from becoming monotonous. With only a little salt, the entire bowl of fried rice was exceptionally delicious.
“It’s so delicious!”
Tears of emotion welled in the old chef’s eyes.
“My lady, please tell me the secret recipe!”
Seeing that the chef had suffered no ill effects after eating it, Pei finally picked up a bite with her chopsticks and put it into her mouth.
The golden fried rice had distinct, separate grains. The pork strips and egg complemented each other perfectly. Though lard had been added, the intense stir-frying drove away the greasiness and left only its fragrance. There was not much salt, which suited her preference for mild flavors.
All in all, it was a dish with color, fragrance, and flavor—and it was genuinely good.
Pei had eaten plenty of human cuisine before. This bowl of egg fried rice was simple and unpretentious, but its flavor was in no way inferior.
Indeed, it was the first time she had ever eaten every last grain.
“Do you like it, Madam? If you do, have some more!”
“Yes. You should have more too…”
When Pei saw that the basin in Qiu’s arms was already more than half empty, she silently swallowed the rest of her sentence.
“My lady, remember to chew slowly, or you might choke.”
“Hic!”
The moment Pei finished speaking, Qiu’s face flushed as she clutched her throat.
“Waaah, I really am choking!”
Pei reacted swiftly, pouring some water and holding it to Qiu’s lips.
Qiu gulped down the water from the bowl in Pei’s hand. Crystal-clear droplets slid down her neck and vanished into her collar, soaking a patch of fabric.
Supporting the bowl with one hand, Pei freed the other to fetch a handkerchief and wipe Qiu’s neckline.
“Don’t rush.”
The tears at the corners of Qiu’s eyes were tears of happiness. She had already forgotten the pain of choking; as soon as she finished drinking, she opened her mouth and stuffed it full again, puffing out her cheeks.
“You can’t take your time with this; it’s best while it’s hot! You have no idea how long it’s been since I last had this. I must be a genius—how did I manage to make it so delicious?”
“Mm. It really is delicious.”
Pei answered, reaching out and brushing her thumb across Qiu’s chin.
“Slow down. No one’s going to take it from you. You’ve got food all over your face.”
Qiu suddenly stopped moving. She blinked several times and looked up at Pei, the carefree grin gone from her face.
Pei raised one eyebrow slightly, met her gaze, and asked softly:
“What’s wrong?”
“Nothing.”
Qiu smiled.
“When my mom was still alive, she used to say the same thing as you.”
Qiu had never had a father. Her mother was a strong career woman, and whenever she went to work, she left Qiu with the neighbors or at kindergarten. Only on the occasional holiday could the two of them sit down and have a peaceful meal together.
They rarely had time to eat together, so Qiu always ate just as she did now, wolfing down her food as if someone were about to snatch it away.
Her mother, however, had been dealt a cruel hand. After finally raising Qiu and getting her career on track, she thought she could at last slow down and spend the second half of her life in peace. Then a routine physical revealed cancer, and not long afterward, she died, when Qiu was twenty.
Now a grown orphan saddled with a mortgage, Qiu took up drawing adult comics to scrape together a living.
No one knew who the original host’s mother was, so Pei had no way of judging whether Qiu’s story was true. But this time, seeing the faint sorrow and longing in Qiu’s eyes, she couldn’t bring herself to assume the worst.
“My condolences.”
Those two words were already the limit of what Pei could offer.
She had never been good at comforting people.
But Qiu was easier to console than Pei had expected. Soon she was grinning and hugging Pei’s arm.
“It’s all right. I have Madam with me now. I’ll be very happy from now on, too.”
Pei’s lashes trembled. For the first time, she raised her hand of her own accord and soothingly rubbed Qiu’s head.
The instant she did, both women stiffened. Qiu had not expected Pei to touch her so suddenly, while Pei had not expected herself to make such an intimate gesture on instinct.
Elves had always been aloof and proud. Even Pei only showed a little softness when she was with Lan Tang, who had grown up alongside her.
She laughed at herself inwardly. She had never expected that, as she kept playing this part, she would almost start believing it herself.















